Die Entstehung der Arten ist eines der einflussreichsten Bücher der Geschichte. Es gab die erste wissenschaftlich überzeugende Antwort auf eine der großen Menschheitsfragen: Warum gibt es so viele verschiedene Pflanzen, Tiere und Menschen? Wie lassen sich ihre Eigenschaften auf natürliche Weise erklären? Und es wurde zum Ausgangspunkt der evolutionären Weltanschauung, über deren Geltung bis heute leidenschaftlich gestritten wird.Zum 200. Geburtstag Darwins und zum 150. Jahr der Veröffentlichung der Entstehung der Arten macht die WBG nun die in Vergessenheit geratene, erste deutsche Übersetzung wieder allgemein verfügbar. Sie erschien wenige Monate nach der englischen Erstausgabe und stammt von dem bedeutenden Paläontologen Heinrich Georg Bronn, der sie durch Anmerkungen und ein ausführliches Schlusswort bereicherte. Damit inspirierte er nicht nur Darwin zur Weiterentwicklung seiner Theorien, sondern Bronns Kommentare wurden richtungweisend für die nun einsetzenden Kontroversen über den Darwinismus. Ergänzend wird der Band durch eine neue Einführung von Thomas Junker.