L'invenzione occasionale è una polifonia di temi, una trama di pensieri, un laboratorio di scrittura e di poetica che prende spunto dalla dimensione apparentemente ordinaria della vita. La raccolta intercetta, sonda, incalza ciò che preme sotto l'ordine convenzionale della memoria e del presente: immagini, gesti, relazioni, necessità ed emergenze. Violare, inceppare, disturbare sono gli atti anarchici e sovversivi che ritornano di continuo nelle tessere di questo mosaico, ispirate allo scavo e al recupero perturbante.

 

Dieser Text ist eine Polyphonie von Themen, ein Netz von Gedanken, eine Werkstatt des Schreibens und der Poesie, die sich aus der scheinbar gewöhnlichen Dimension des Lebens speist. Die Sammlung fängt ab, sondiert, bedrängt, was sich unter die konventionelle Ordnung der Erinnerung und der Gegenwart drängt: Bilder, Gesten, Beziehungen, Bedürfnisse und Notlagen.