Steinbock und Hammer-Gerd sitzen. Und zwar in der gleichen Zelle. Sie sind Freunde und versuchen, den Strafvollzug für sich so angenehm wie möglich zu gestalten. Sehr zum Leidwesen von Gefängnisdirektor Dr. Fazetti, den Aktionen wie wilde Schubkarrenrennen im Hof regelmäßig zur Verzweiflung bringen. Ein innovatives Rahabilationsprogramm muss her, und so plant Dr. Fanzetti Bahnbrechendes: Frauen von draußen sollen sich um die Musterknackis kümmern. Und wer brav ist, darf ein paar Tage Hafturlaub zu seiner Bewährungshelferin. Steinbock und Hammer-Gerd gehören zu den Auserwählten - und landen in den verständnisvollen Armen der süßen Pflegerin Emilia und der lispelnden Nachwuchssängerin Maren... aber auch mitten im Chaos!