Köln, die Stadt liegt im Dornröschenschlaf: Lockdown, Kontaktbeschränkungen, abendliche Ausgangssperre. Dabei riecht es draußen nach Frühling, und die besten Freunde wohnen doch gleich nebenan. Nacht für Nacht treffen sich Lilu und Leon mit anderen Jugendlichen aus der Siedlung auf der Straße. Sie durchstreifen auf E-Scootern die menschenleere Straße, immer auf der Flucht vor der Polizei und Ordnungsamt. Die Mutproben werden immer gefährlicher. Und Leon lässt sich auf ein gewagtes Rennen mit dem Außenseiter Summer ein.