Sie waren dreizehn, am Ende sind sie nur noch fünf. Eine Gruppe illegaler Migranten. Von skrupellosen Schleppern irgendwo östlich der Karpaten ausgesetzt. Monatelang irren sie durch die Steppe - aber haben sie die Grenze ihres Landes überhaupt jemals überquert? In der oseuropäischen Stadt Michailopol, in der nach dem Zusammenbruch der Sowjetischenunion Gesetzlosigkeit und Korruption herrschen, ist Pontus Beck Polizeikommisar. Job, Wohnung und regelmäßiger Sex sind ihm sicher, aber etwas Entscheidendes fehlt. Ein Lied aus seiner Kindheit bringt ihn auf die Spur.