Für einen Moment könnte man zu Beginn von "Take Me Out" glauben, dass sie jetzt "Won't Get Fooled Again" spielen werden. Tun sie dann aber nicht. Beim Song davor, "Tell Her Tonight", erledigte sich die Frage "Qu'est-ce que c'est?" von selber. Natürlich ihre Talking-Heads-Hommage. Und das ist nicht Ray Davies, der "Matinee" singt, sondern Alex Kapranos. Ein flagranter Akt von musikalischem Recycling ist dieses Debüt trotzdem nie. Das Quartett hat das locker eingeworfene Zitat zur hohen Pop-Kunst erhoben.