Beruflich hat Mick Brisgau schwer zu kämpfen: Sein Chef und ehemaliger Partner Martin Ferchert hat ihm bisher aus alter Freundschaft die Stange gehalten. Doch von Micks Alleingängen ist er mehr und mehr genervt. Zu Micks absolutem Unverständnis lobt Ferchert nur seinen "Dienst nach Vorschrift"-Partner Andreas Kringge. Doch der Bulle wäre nicht der Bulle, wenn er dieses kleine Problem nicht wieder hinbiegen könnte. Denn das bewährte Team aus Feingefühl und Brechstange geht auch diesmal wieder erfolgreich auf Verbrecherjagd.