Bruno, das Murmeltier, erwacht aus seinem Winterschlaf. Gestärkt und ausgeruht marschiert er in die große weite Welt. Zu seiner großen Freude trifft er schon bald auf eine wunderschöne Blume und verbringt den Frühling mit ihr. Doch alles hat seine Zeit. Als der Frühling sich dem Ende zuneigt, fragt die Blume Bruno, ob er ihr vertraue. Verwundert bestätigt Bruno, dass er ihr vertraut, was auch immer passiert. “Dann puste so fest du kannst und alles wird gut!?, bat der Löwenzahn. Die Sporen fliegen, die Blume ist zerstört. Trotz seiner Traurigkeit glaubt Bruno ganz fest daran, dass die Blume ihr Versprechen halten wird und dass alles gut wird.

 

Die DVD ist auf vier Sprachen/Untertitel zum Anwählen - deutsch, englisch, französisch, türkisch. Zu den Standbildern mit Teilanimationen und ruhigen Überblendungen werden die Texte von professionellen Sprechern in ihrer Muttersprache gelesen.