Eigentlich ist Bernard ein grimmiger Polarbär, der am liebsten seine Ruhe haben will. Allerdings stolpert er häufig über die Tücken des Alltags und von einer unangenehmen Situation in die nächste. Ob im kalten Polargebiet, auf einer einsamen Insel oder bei sportlichen Bestätigungen: seine Missgeschicke strapazieren dabei unsere Lachmuskeln! Egal was Bernard anfasst, selten kommt er ohne ein blaues Auge, einen gequetschten Finger oder die völlige Bloßstellung vor sich und der Welt davon. Man könnte fast Mitleid mit ihm haben. Aber eben nur fast! Denn sobald bei ihm Selbstsicherheit und Neugier die Oberhand gewinnen, beginnt er seine Umgebung nach Lust und Laune unbarmherzig zu piesacken... Gehen: Bernard hat keine Lust, nach draußen zu gehen. Er bevorzugt es, drinnen zu bleiben und Fernsehen zu schauen¿ Autorennen: Bernard, Eva und Zack treten gegeneinander in einem Autorennen an, welches sich erst auf den allerletzten Metern entscheidet¿ Schach: Bernard und Lloyd spielen eine Partie Schach. Jedoch sind sie sich nicht so ganz sicher, wie die Figuren auf dem Spielbrett bewegt werden dürfen¿ Goalball: Eva versucht, Bernard einen neuen Sport beizubringen, doch Bernard ist nicht begeistert. Er macht die Dinge lieber so, wie sie ihm am besten passen¿ Basketball II: Bernard möchte im großen Finale des Turniers spielen. Doch um dies zu erreichen, wird er hart trainieren müssen¿ Indoor Fußball: Zack lädt Bernard zum Fußball spielen ein. Aber es wird kompliziert und die beiden müssen improvisieren, um eine Lösung zu finden weiterspielen zu können¿