Im Bruchteil einer Sekunde gerät ihr Leben aus den Fugen: Ein Passagierflugzeug stürzt im Pazifik auf eine einsame Insel. 48 Menschen überleben den Absturz, doch jede Hoffnung auf Rettung erweist sich als Illusion. Jeder von ihnen hat etwas zu verbergen, jeder eine dunkle Vergangenheit. Doch das gefährlichste Geheimnis birgt die Insel selbst!
Disc 5:
17 Catch-22
Desmond überredet Charlie, Hurley und Jin auf eine Tour durch den Dschungel, nachdem er wieder eine von seinen "Visionen" hatte, aber bringt er dadurch Charlies Leben außer Gefahr? Unterdessen wendet sich Kate aus Eifersucht dem nichts ahnenden Sawyer zu, nachdem sie Jack zusammen mit Juliet gesehen hat.
18 Tag der Empfängnis
Nachdem Sun herausgefunden hat, dass alle schwangeren Frauen der Anderen kurz vor der Geburt ihres Kindes starben, erlaubt sie Juliet sie zu untersuchen - und erfährt so, wer der Vater ihres Kindes ist. Unterdessen lässt Desmond einem Feind gewähren, um das Leben eines neuen Inselbewohners zu retten.
19 Im Loch
Locke, der neue Ziele verfolgt und sich von den Anderen getrennt hat, versucht, Sawyer zu überreden, einen Feind loszuwerden, der im Leben beider nur Unglück verursacht hat. Unterdessen enthüllt der neue Inselbewohner einige schockierende Informationen über Flug 815.
20 Der Mann hinter dem Vorhang
Missgünstig beginnt Ben damit, Locke in die Geheimnisse der Insel einzuweihen: zu allererst das Geheimnis um Jacob. Unterdessen fliegt Juliets Geheimnis auf.
Disc 6:
21 Greatest Hits
Jack entwickelt einen Plan, der die Anderen entgültig beiseite schaffen soll und Sayid findet eine Schwachstelle im System der Anderen, das die Rettung aller bedeuten könnte. Das alles setzt aber voraus, dass Charlie eine gefährliche Aufgabe ausführt, die Desmonds Vorahnung vielleicht wahr werden lässt.
22 Hinter dem Spiegel, Teil 1
Jack und die anderen Überlebenden versuchen mit Naomis Rettungsschiff Kontakt aufzunehmen. Jin, Sayid und Bernard stellen eine Falle, die sie das Leben kosten könnte. Desmond macht sich auf die Suche nach Charlie, und "die Anderen" stellen Bens Führung in Frage. Ein Ausblick in die Zukunft zeigt, wie ein verzweifelter Jack darüber nachdenkt, alles zu beenden.
23 Hinter dem Spiegel, Teil 2
Einer der Überlebenden zahlt im Kampf gegen "die Anderen" den höchstmöglichen Preis. Hurley macht sich auf, seine Freunde zu retten. Jack muss eine für die Rettungsaktion lebenswichtige Entscheidung fällen. Eine Vision zeigt Einblicke in Jacks Leben.