Was aus botanischer Sicht nüchtern als Arterhaltung bezeichnet wird, bekommt durch die Augen Overys gesehen eine mit einem verschmitzten Lächeln gewürzte erotische Komponente. Und ist dabei durchaus lehrreich: vom kleinsten Käfer bis zur ausgewachsenen Fledermaus, die Reihe der Sexpartner ist lang im Reich der verführerischen Blüten. Overy zieht Parallelen zum menschlichen Werbungsverhalten, bei dem z.B. genau wie in der Pflanzenwelt halbverhüllte männliche und weibliche Schönheiten oftmals viel anziehender als völlig entblößte sind. Augenzwinkernd stellt die Autorin die atemberaubendsten "Sexpraktiken" vor. Auf über 250 Farbfotografien kann sich der Leser selbst von Floras filigranen Verführungskünsten überzeugen. Sex im Garten ist ein nettes Mitbringsel für Freunde mit und ohne letzteren; Humor sollten sie allerdings haben.