Atasözlerine öyküler yazarken hem eski kaynaklardan uygun öyküler derledim, hem kendi gözlemlerimden cikardigim olaylari atasözlerine göre öykülestirdim. Atasözlerinin cok eski zamanlardan süzülüp gelen yargilar oldugu bilindigi icin de cagcil olaylari onlarin cikis öyküsü olarak pek degerlendirmedim. Kimi güncel olaylari öykülestirirken de eskiden olmus gibi yazdim. Bu nedenle de kitabin adina ATASÖZLERINE ÖYKÜLER demeyi dogru buldum. Atasözlerimizi yakindan taniyanlar, Türkcemizin ne denli zengin oldugunu, dilimizin anlam inceliklerini görecek, tadina doyulmaz güzelligini de tadacaklardir. Genc okurlarimiz da atasözlerinin dilimiz icinde ne kadar önemli bir yer tuttugunu, degerli yasamsal deneyimleri aktardiklarini kavrayacaklardir umarim.