Das französische Mädchen Marinette erlebt bei ihrer Großmutter auf dem Land kleine und große Abenteuer. Die Handlung der Serie basiert auf der Comicserie "Les souvenirs de Mamette". Marinette hat es endlich geschafft, von Louis und seiner Bande ernst genommen zu werden, doch leider macht ihr der gutmütige Freddy unfreiwillig einen Strich durch die Rechnung. Er tut in der Schule so, als ob Marinette seine Verlobte wäre. Sofort heißt es, dass der Dorftrottel nun seine "Dorftrottelin" gefunden hätte! Marinette erteilt Freddy eine Abfuhr und verletzt ihn damit sehr.