Zur Trefferliste

Der Regenbogenfisch

[Deutsch - Französisch]
Mediengruppe: Kinderbuch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Pfister, Marcus
Verfasserangabe: Marcus Pfister. [Übers. ins Franz.: Dominique Kirmer]]
Jahr: 2022
Verlag: München, Edition bi-libri
Reihe: NordSüd bi:libri, Bilderbücher in zwei Sprachen55
Vorbestellen
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im ganzen Ozean. Da er aber auch eitel und stolz ist, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da merkt er, dass man Freunde nicht durch Schönheit gewinnen kann. Er überwindet seinen Stolz und beginnt, seine Glitzerschuppen an die anderen Fische zu verteilen.
 
Avec son habit d'écailles scintillantes, Arc-en-Ciel est le plus beau de tous les poissons de l'océan. Mais comme il est également orgueilleux et seulement en quête d'admiration, il devient de plus en plus solitaire au fil du temps. C'est alors qu'il reçoit un bon conseil. Luttant avec succès contre son orgueil, il essaie de faire plaisir aux autres poissons. Et il découvre combien cela rend heureux d'avoir des amis.
Verfasserangabe: Marcus Pfister. [Übers. ins Franz.: Dominique Kirmer]]
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Pfister, Marcus
Jahr: 2022
Verlag: München, Edition bi-libri
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JD.FF, JD.TB
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ab 04 Jahre
ISBN: 978-3-19-169598-9
Beschreibung: 5. Aufl., [22] S. : überw. Ill.
Schlagwörter: Französisch, Bilderbuch, Einsamkeit, Freundschaft, Fische, Pisces, Langue d'Oil, Französische Sprache
Suche nach dieser Beteiligten Person
Sprache: Französisch
Fußnote: Text: Deutsch, Französisch
Mediengruppe: Kinderbuch

Exemplare

ZweigstelleSignaturStandort 2StatusVorbestellungenMediengruppeFrist
Zweigstelle: Andritz Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: Bücherbus Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Entliehen Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist: 17.12.2024
Zweigstelle: Gösting Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: Nord - Geidorf Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: Ost - Schillerstraße Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: Süd - Lauzilgasse Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: West - Eggenberg Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Zweigstelle: Zanklhof Signatur: JD.FF PFI Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist:
Medium auf die Postliste setzen

Postservice

Nutzen Sie unseren neuen Zustellservice in Ihrer nächstgelegenen Postfiliale.
Es sind nur verfügbare Medien bestellbar!

Bitte einloggen

Der Bestand folgender Zweigstellen ist derzeit vom Service ausgenommen:
Bibliothek digital, Bücherbus, Themenpaket-Service

Folgende Mediengruppen sind vom Postservice ausgenommen:
Bestseller, eAudio, eBook, eMusic, ePaper, eVideo, Filmfriend, Handb. Kjub, Hörfigur, Mehrbändige Werke, Objekt, Spiele, Themenpaket, Unselbst. Literatur, Unterrichtsmaterial, Zubehör