Philipp Mattenheim alias Lippel hat drei große Leidenschaften: Sammelbildchen, eingemachtes Obst und - Bücher. Letztere verschlingt er geradezu, und weil seine Eltern das wissen, haben sie ihrem Sohn, als sie eine Woche ohne ihn verreisen, auch ein besonders dickes Exemplar zu Hause gelassen: die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten! So schlimm kann die Zeit mit Frau Jakob, die solange auf Lippel aufpasst, also gar nicht werden - wenn Lippel sich nur abends in seinen Wandschrank setzen, Limonade trinken und dabei nach Herzenslust schmökern kann. Aber denkste! Frau Jakob entdeckt Lippel in seinem Versteck und - oh Hölle! - sie nimmt ihm das Buch weg, mitten in der spannendsten Geschichte! So bleibt Lippel nur eins: Er muss sein Morgenland-Abenteuer selbst weiterträumen - als Fortsetzungstraum sozusagen. Und das tut er Nacht für Nacht, eine ganze lange Woche lang. Bald schon vermischen sich Traum und Wirklichkeit: Was haben Hamide und Arslan, die beiden neuen türkischen Mitschüler, mit seinen nächtlichen Gefährten, Prinz Asslam und dessen Lieblingssschwester gemeinsam? Der streunende Hund in Lippels Straße - ist das nicht Muck, Prinz Asslams treu ergebener Begleiter? Und Frau Jakob, hat die nicht Ähnlichkeit mit des Sultans herzloser Schwägerin, die das Lieblingsbuch des Herrschers unter dem Kopfkissen seines Sohnes versteckt und ihn damit ins Unglück stürzt? Lippel wird es herausfinden oder besser gesagt: Er wird die Wahrheit ans Licht träumen...