In una Sicilia diventata un¿immensa rovina, una tredicenne cocciuta e coraggiosa parte alla ricerca del fratellino rapito. Fra campi arsi e boschi misteriosi, ruderi di centri commerciali e città abbandonate, fra i grandi spazi deserti di un'isola riconquistata dalla natura e selvagge comunità di sopravvissuti, Anna ha come guida il quaderno che le ha lasciato la mamma con le istruzioni per farcela. E giorno dopo giorno scopre che le regole del passato non valgono piú, dovrà inventarne di nuove.

 

In einem Sizilien, das sich in eine riesige Ruine verwandelt hat, macht sich ein hartnäckiges und mutiges 13-jähriges Mädchen auf die Suche nach ihrem entführten kleinen Bruder. Zwischen verbrannten Feldern und geheimnisvollen Wäldern, den Ruinen von Einkaufszentren und verlassenen Städten, in den weiten, menschenleeren Räumen einer von der Natur zurückeroberten Insel und wilden Gemeinschaften von Überlebenden hat Anna als Leitfaden das Notizbuch, das ihre Mutter ihr hinterlassen hat, mit den Anweisungen, wie sie es machen soll. Und Tag für Tag entdeckt sie, dass die Regeln der Vergangenheit nicht mehr gelten und sie neue erfinden muss.