Lord Brett Sinclair, jüngster Spross einer alten britischen Adelsfamilie, und Danny Wilde, Selfmade-Millionär aus der Bronx führen das sorglose Leben zweier Playboys. Nachdem sie bei einem Streit eine Hotelbar auseinandergenommen haben, werden sie von Richter Fulton verdonnert, gemeinsam für ihn die Identität einer jungen Frau zu klären, deren Bruder er schon seit langem der Justiz übergeben will. Widerwillig stimmen beide zu - der Beginn einer Freundschaft, in deren Verlauf sie immer wieder kriminelle Machenschaften aufdecken und dabei das süße Leben in vollen Zügen genießen.

1. Schwesterchens Muttermal

2. Geschäfte mit Napoleon

3. Erben bringt Sterben

4. Das Geheimnis von Greensleeves

5. Die tote Tänzerin

6. Der Tod kommt live

7. Das doppelte Lordchen

8. Daniel, der Bombenjunge

9. Die Vergangenheit des Grafen

10. Festival der Mörder

11. Der Mann mit dem Köfferchen

12. Seine Lordschaft Danny Wilde