Beschreibung ein-/ausblenden
Im Bruchteil einer Sekunde gerät ihr Leben aus den Fugen: Ein Passagierflugzeug stürzt im Pazifik auf eine einsame Insel. 48 Menschen überleben den Absturz, doch jede Hoffnung auf Rettung erweist sich als Illusion. Jeder von ihnen hat etwas zu verbergen, jeder eine dunkle Vergangenheit. Doch das gefährlichste Geheimnis birgt die Insel selbst!
Disc 2:
17 Verriegelt
Ana Lucia, Sayid und Charlie finden den Ballon im Dschungel und machen eine interessante Entdeckung. Jack wird von Kate, Sawyer und Hurley zu einer Runde Poker überredet und kann dem überheblichen Sawyer die Medikamente wieder abluchsen. Währenddessen entwickelt die Station ein merkwürdiges Eigenleben, und Locke ist hinter den Brandschutztüren gefangen. Er muss wohl oder übel Henry um Hilfe bitten.
18 Dave
Hurley trifft einen alten Bekannten wieder und zweifelt zunehmend an seinem Verstand. Libby möchte ihm helfen, mit seinen Problemen zurechtzukommen und kann ihn gerade noch davon abhalten, eine große Dummheit zu begehen. Ana Lucia verhindert, dass Sayid den entlarvten Henry erschießt. In der Zwischenzeit erholt sich der verletzte Locke langsam, weigert sich aber standhaft, wieder seinen Rollstuhl zu benutzen.
19 S.O.S
Bernard kann es nicht ertragen, dass sich viele Inselbewohner offensichtlich mit ihrem Schicksal abgefunden haben und trommelt ein paar Leute zusammen, mit denen er ein riesiges S.O.S. aus Steinen in den Sand legen will. Überraschenderweise erhält er ausgerechnet von seiner Frau Rose keinerlei Unterstützung bei dem schweißtreibenden Vorhaben. Später ziehen Jack und Kate los, um den "Anderen" einen Deal vorzuschlagen. Dabei kommen sie sich ungewollt näher.
20 Zwei für unterwegs
Jack und Kate bringen Michael zurück ins Camp. Der hat einige Neuigkeiten von seinem Ausflug zu den "Anderen" auf Lager und plant einen Trupp zusammenzustellen, um seinen Sohn zu befreien. Zur selben Zeit will sich Ana Lucia an Henry rächen und macht sich auf die Suche nach einer Waffe. Währenddessen bereitet Hurley ein romantisches Picknick für Libby vor, vergisst aber vor Aufregung die wichtigsten Dinge.