Seit einigen Monaten halten die Zylonen die neue Menschenkolonie auf New Caprica besetzt und kontrollieren ihre Bewohner mit gnadenloser Härte. Da eine Rückkehr der Galactica unwahrscheinlich ist, haben Colonel Tigh, Tyrol und Anders eine Widerstandsbewegung aufgebaut, die den diktatorischen Androiden mit Selbstmordattentaten emp_ndliche Schläge versetzt. Als Tigh und seine Mitstreiter die Exekution von 200 Geiseln verhindern, wollen die Zylonen alles Leben auf New Caprica mit einem Nuklearangriff auslöschen. Nur ein Wunder kann die letzten Menschen vor ihrer Vernichtung retten .

Disc 3:

08 Helden

09 Der Ring

10 Auftrag ausgeführt