Kai omos... yparchoun st' alitheia gorgones! Katoikoun se ena makrino vasileio sto vytho tis thalassas kai pernoun tis meres tous kolympontas anamesa sta korallia. Paizoun me tous ippokampous kai anakalyptoun ta mystika tou okeanou. I mikri Lili, malista, tha echei tin efkairia na gnorisei mia panemorfi tosodoula gorgona apo konta! Tha ti vrei ena vrady stin akrogialia kai tha ti metaferei sto enydreio tis mechri na apoktisei tis magikes dynameis tis xana! Mia mageftiki istoria gia ti filia anamesa se dyo diaforetikous kosmous.

 

Aber doch ... es gibt wirklich Meerjungfrauen! Sie leben in einem fernen Königreich auf dem Meeresgrund und schwimmen jeden Tag zwischen den Korallen. Sie spielen mit Seepferdchen und entdecken die Geheimnisse des Ozeans. Die kleine Lilie wird tatsächlich die Gelegenheit haben, eine wunderschöne winzige Meerjungfrau zu treffen! Sie wird sie eines Nachts am Strand finden und sie in ein Aquarium bringen, bis sie ihre magischen Kräfte wiedererlangt! Eine magische Geschichte über die Freundschaft zwischen zwei verschiedenen Welten.