Emmy freut sich auf einen romantischen Liebesurlaub im Loiretal. Doch die Koffer sind kaum ausgepackt, da lässt ihr Freund Nathan sie sitzen. Mit gebrochenem Herzen bleibt Emmy allein zurück und bietet dem kränkelnden Besitzer des Hotels an, ihn bei der Arbeit zu unterstützen. Emmy findet nicht nur Freude an ihren neuen Aufgaben, sondern auch liebevolle Freunde und Lebensglück inmitten der Dorfgemeinschaft. Nicht zuletzt ist es der Gärtner Ryan, der ihr über den schlimmsten Liebeskummer hinweghilft. Aber es wäre verrückt, ihr Leben in England aufzugeben und in Frankreich neu anzufangen. Oder etwa nicht?