Zur Trefferliste

Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte

Deutsch - Kurdisch/Kurmancî : mit Hörbuch als MP3-Download
Mediengruppe: Kinderbuch
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Francke, Julia (Verfasser)
Verfasserangabe: Julia Francke ; Übersetzung ins Kurdische: Ilyas Isa
Jahr: 2024
Verlag: München, Edition bi-libri
55
Vorbestellen
In einem fernen Land lebt ein König, der Stille in seinem Reich wünscht. Seine geliebte Tochter jedoch ist laut, fröhlich und wild, all das, was der König nicht duldet. Nach einem zu stürmischen Spiel sperrt er den Drachen der Prinzessin in einen Käfig, woraufhin sie sehr wütend und sehr still wird. Zu still für den König, der nun erst recht keine Ruhe mehr findet.
 
Ne gelek ji vê derê dûr, Sahek dijî, ku dixwaze li seranserî sahnisîna wî bêdengî hebe. Lê keça wî, delala ber dilê wî, dengbilind, dilxwes û har e - Sah jî van hemû tistan qebûl nake. Pistî lîstikeke wisa bi cos, Sah radibe ejdehayê Dotmîra xwe di rekehekê de girêdide. Êdî Dotmîr hêrs û gelek bêdeng dibe. Ev bêdengîya wê ji Sahî re ne xwes tê, êdî sebr û hedara wî namîne.
Verfasserangabe: Julia Francke ; Übersetzung ins Kurdische: Ilyas Isa
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Francke, Julia (Verfasser)
Jahr: 2024
Verlag: München, Edition bi-libri
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JD.FV, JD.P
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ab 04 Jahre
ISBN: 978-3-19-259620-9
Beschreibung: 28 ungezählte Seiten, Illustration
Schlagwörter: Kurdisch, Kurmandschi, Bilderbuch, Prinzessin, König, Drache, Ruhe, Weinen, Kurmanjî, Kurmanci, Kirmandjii, Königtum, Krone <Königtum>, Drache <Motiv>
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Isa, Ilyas (Übersetzer)
Sprache: Deutsch, Kurdisch
Paralleltitel: Dotmîra bavê xwe fêrî girîyê kirî
Fußnote: Text: Deutsch, Kurdisch
Mediengruppe: Kinderbuch

Exemplare

ZweigstelleSignaturStandort 2StatusVorbestellungenMediengruppeFristBarcode
Zweigstelle: Zanklhof Signatur: JD.V FRA Standort 2: Ausleihe Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Mediengruppe: Kinderbuch Frist: Barcode: 2401SB04890
Medium auf die Postliste setzen

Postservice

Nutzen Sie unseren neuen Zustellservice in Ihrer nächstgelegenen Postfiliale.
Es sind nur verfügbare Medien bestellbar!

Bitte einloggen

Der Bestand folgender Zweigstellen ist derzeit vom Service ausgenommen:
Bibliothek digital, Bücherbus, Themenpaket-Service

Folgende Mediengruppen sind vom Postservice ausgenommen:
Bestseller, eAudio, eBook, eMusic, ePaper, eVideo, Filmfriend, Handb. Kjub, Hörfigur, Hörfigur-Kekz, Mehrbändige Werke, Objekt, Spiele, Themenpaket, Unselbst. Literatur, Unterrichtsmaterial, Zubehör