In seinem dritten Erzählband "Mamma Leone" braucht Jergovic lange, um sich dem Krieg zu nähern, und beginnt zunächst mit der Geschichte einer Kindheit in Jugoslawien der Tito-Zeit. Die Erinnerungen des kleinen, in Sarajevo aufwachsenden Miljenko sind nur vordergründig eine Idylle. Bereits bei seiner eigenen Geburt muss Miljenko mitanhören, wie der Arzt angesichts eines kläffenden Hundes auf der Entbindungsstation protestiert: "Scheiß auf eine Welt, in der die Kinder in Hundeställen geboren werden." Doch keiner glaubt dem Buben seine Geburtsgeschichte, auch nicht, als er damit droht, sofort wieder zu sterben. Ein Vorhaben, das er bald wieder verwirft, als er in seinem "fünften oder sechsten Lebensjahr" zum Schluss gelangt, "dass die Begleitumstände des Todes absolut nicht akzeptabel sind", und sich dafür entscheidet, "zumindest so lange nicht mehr mit dem Sterben zu drohen, bis ich das Problem der Existenz oder Nicht-Existenz Gottes gelöst hatte".