Deyash, Regent des Südens, holt Lio an den Hof von Karhawell zurück und macht sie vor aller Augen zur zukünftigen Herrscherin an seiner Seite. Ihre Vergangenheit liegt jedoch weiterhin im Dunkeln: Erinnerungen fehlen, einzelne Bilder wirken wie zerbrochene Spiegel. Was als schützende Rückkehr ins Zentrum der Macht erscheint, entpuppt sich für Lio als goldener Käfig. Doch sie ist nicht allein: Izan, Deyashs Bruder und rechtmäßiger Thronerbe, kämpft mit allen Mitteln um seinen Anspruch - und um seine Liebe zu Lio. Zwischen Ränkespielen am Hof und alten Wunden wird ihre Verbindung zu einer Kraft, die alles retten oder endgültig zerstören kann.