In einem stillgelegten U-Bahnhof in New York beginnt für Bobby Pendragon das größte Abenteuer seines Lebens. Durch die Tür mit dem Stern wird er aus seiner heilen Welt ins mittelalterliche Denduron "geflumt", das kurz vor einem Bürgerkrieg steht, der das Territorium auslöschen würde. Bobby begreift: Das Universum ist anders, als wir glauben. Schon bald muss er erkennen, dass er zu den "Reisenden" gehört, die helfen, wo Hilfe gebraucht wird. Ner er kann Denduron retten. Scheitert er, wird Denduron untergehen. Und das wäre das Ende aller Zeiten und Welten...