Ferien in den Bergen? Paul ist wenig begeistert, doch Dusty liebt es, den ganzen Tag draußen unterwegs zu sein und Gemsen zu jagen. Zusammen mit einem befreundeten Ehepaar und deren Töchtern brechen Paul und sein Vater zu einer Tour auf. Am Nachmittag erfahren sie vom Hüttenwirt, dass ein schweres Unwetter erwartet wird. Für Paul und seinen Vater ist klar: Sie werden in der Hütte übernachten. Doch die anderen wollen den Abstieg nach Hause wagen. Als der Sturm beginnt, geht Paul vor die Tür, um das Gewitter zu beobachten. Da reißt Dusty sich plötzlich los und verschwindet im peitschenden Regen. So verzweifelt Paul auch nach ihm ruft - Dusty kommt nicht zurück ...