Endlich ist die Urlaubszeit gekommen und auch Donald zieht es samt Neffenschar ans Meer. Eine volle Woche wollen die vier dem süßen Nichtstun frönen. Was sie nicht wissen: Nachbar Zanker logiert im selben Hotel wie Familie Duck ¿ und zwar im Zimmer direkt nebenan! Ein Glück, dass Tick, Trick und Track den streitsüchtigen Nachbarn bemerken, bevor die Katastrophe ihren Lauf nehmen kann. Statt das Strandleben in vollen Zügen zu genießen, sind die Jungs nun allerdings rund um die Uhr damit beschäftigt, das Schlimmste zu verhindern.