Gemeinsam mit seiner neuen Gefährtin, der aufgeweckten Hündin Sally, findet Paluten eine geheimnisvolle Schatzkarte. Schnell wird klar: Das Pergament weist ihnen den Weg durch das Berschmudadreieck zum sagenumwobenen Schatz des Kapitäns Schmörtebeker. In dem noch völlig unerforschten Teil von Freedom soll eine seeräuberische Meute ihr Unwesen treiben ... Das hält Paluten und seine Gefährten allerdings nicht davon ab, gemeinsam mit Kapitän Schmierhose in See zu stechen, um der Legende von Piratenkapitän Schmörtebeker, dem Schrecken der viereinhalb Weltmeere, auf die Spur zu kommen. Auf ihrer Mission müssen sie sich mit glubschäugigen Piraten und einem gigantisch großen Urzeit-Hai herumschlagen, um schließlich eine großartige Entdeckung zu machen ...