Das Meer ist ruhig - das Leben nicht. Nach einer großen Enttäuschung in der Liebe und einer unverdienten Degradierung ist es Zeit für Urlaub am Meer. Im charmanten Küstenstädtchen Skag will sich der schottische Dorfpolizist Hamish Macbeth den Kopf durchpusten und es sich richtig gut gehen lassen. Doch dann ist das Essen furchtbar, und der Typ im Nebenzimmer nervt ihn so sehr, dass er ihm ordentlich die Meinung geigt. Leider treibt dieser Kerl wenig später leblos im Wasser, und Hamish ist plotzlich der Hauptverdächtige in einem Mordfall. Statt Urlaub heißt es also: den eigenen Kopf aus der Schlinge ziehen und den Mörder dingfest machen. So hat Hamish sich seine Auszeit aber ganz und gar nicht vorgestellt!