En effet, deux chats albinos, fraîchement débarqués, sèment la terreur dans le quartier du sage Léonid. Deux matous très fins, aux yeux cruels, qui s'en prennent aux agneaux justes nés dans les champs. La réaction du fermier est terrible ! Il lâche ses molosses qui nettoient les lieux sans discernement... Tant que les coupables ne seront pas neutralisés, les chats du quartier ne connaîtront pas la paix. Léonid entre alors en scène et va montrer à tous qu'il n'est plus le chaton innocent qu'on pensait. // Tatsächlich verbreiten zwei Albino-Katzen, die gerade erst angekommen sind, Angst und Schrecken in der Nachbarschaft des weisen Leonid. Zwei sehr feine Kater mit grausamen Augen, die es auf die frisch geborenen Lämmer auf den Feldern abgesehen haben. Die Reaktion des Bauern ist schrecklich! Er lässt seine Hunde los, die wahllos aufräumen ... Bis die Schuldigen unschädlich gemacht sind, werden die Katzen in der Nachbarschaft keinen Frieden finden. Leonid betritt die Bühne und zeigt allen, dass er nicht mehr das unschuldige Kätzchen ist, für das man ihn gehalten hat.