Mit Kalli wird es nicht langweilig. Eben saßen Leo und Kalli noch gemütlich in der Sonne, in der nächsten Sekunde rasen sie durch den Wald. Denn mit seinen großen Ohren hat Kalli gehört, dass ein Tier in Not ist. Ganz klar, dass er da helfen muss! Und tatsächlich: Die beiden finden eine verletzte Goldschakal-Mutter mit einem Haufen wuseliger Welpen. Jetzt müssen sie sich beeilen, damit die Tierfamilie schnell Hilfe bekommt. Dabei darf niemand Kalli sehen, schließlich muss seine Existenz geheim bleiben. Doch da tauchen die Tierpfleger der Wildtierstation auf und sind kurz davor, Kalli zu entdecken. Ob das gut ausgeht?