Greg Heffley ve ailesi bu kez uzun bir karavan yolculugunda ama isler istedikleri gibi gitmiyor. Önce baslari ayilarla derde giriyor, sonra da cennet gibi bir yerde tatil yapacaklarini zannederken kendilerini korkunc bir karavan kampinda buluyorlar. Berbat havuz partileri, havada ucusan karpuzlar, kamp alanini basan kokarcalar... Üstüne bir de gök delinip ortaligi sel götürmesin mi Catir catir düsen yildirimlar da cabasi. Bir an önce bu tatili kurtarmanin bir yolunu bulmalari lazim, yoksa her sey icin cok gec olacak!

 

Zugegeben, Familienurlaube sind einfach nicht Gregs Ding. Doch für diese Sommerferien hat seine Mom ganz besondere Pläne: eine Tour mit dem Wohnmobil quer durchs ganze Land. Und es klingt sogar so, als könnte diese Reise richtig cool werden! Jedenfalls so lange, bis Greg und seine Familie auf einem Campingplatz landen, der alles andere als paradiesisch ist. Als es anfängt, wie aus Kübeln zu regnen, steht Greg das Wasser bald bis zum Hals ...