Gerade als Ork-Kriegerin Viv mit ihrer Karriere als Söldnerin bei Rackham's Raven durchstarten will, verletzt sie sich bei einem Kampf und wird in der Küstenstadt Murk angesetzt. Verwundet ist Viv gezwungen, ihr Schwert vorerst beiseite zu legen. Dafür lernt sie Fern kennen, die sie in die Welt der Bücher entführt, und Viv findet eine neue Aufgabe: den heruntergekommenen Bücherladen wieder auf Vordermann zu bringen. Auch mit der Zwergin und der Bäckerin Maylee verbringt Viv immer mehr Zeit. Doch dann tritt eine gefährliche Konkurrentin auf den Plan, die Gnomin Gallina ...