Anlässlich des Jubiläums "50 Jahre Iberoamerika in Graz" gibt es ein "Wolle und Wort-Spezial", bei dem Crafting und iberoamerikanische Literatur miteinander verschmelzen. Alle Handwerksbegeisterten werden eingeladen, ihre eigenen Projekte in der gemütlichen Atmosphäre der Stadtbibliothek zu bearbeiten, während sie gleichzeitig in die Welt der Literatur eintauchen.
Bei unserem "Wolle und Wort"-Spezial werden wir das Buch auf Deutsch und Spanisch (je nach Sprachkenntnissen unserer Zuhörer:innen) lesen und mehr über die biographischen Hintergründe einer der erfolgreichsten Autorinnen Iberoamerikas erfahren.
Sei es der halb fertige Schal vom Vorjahr oder aber die gerade entstehende Idee für ein neues Lieblingsteil – ihr könnt entspannt an euren Projekten weiterarbeiten, euch Inspiration holen und gleichzeitig wird ein spannendes Buch bis vorgelesen... wer wissen will, wie es ausgeht, kann sich im Anschluss das Buch ausborgen und selbst weiterlesen.
Der Workshop richtet sich an alle, die gerne selbstständig handarbeiten und mitreißende Geschichten hören.
Bitte eigene Materialien (Wolle und Strick-/Häkelnadeln) und gute Laune mitbringen!
Gerne auch andere kreative Projekte mitnehmen zum Weiterarbeiten/-malen etc.
Leitung: Julia Strobel und Laura Laubichler vom Veranstaltungsteam sind begeisterte Leserinnen und craften gerne. Sie freuen sich, ihre Interessen bei dieser Veranstaltung zu kombinieren und mit anderen Menschen teilen zu dürfen. Martha Fromm ist Bibliothekarin in Andritz. Geboren und aufgewachsen in Honduras, bringt sie ihre kulturelle Vielfalt und ihre große Begeisterung für Literatur in ihre Arbeit ein. Sie liebt es, auf Spanisch und Deutsch zu schmökern, Geschichten aus Hörbüchern zu lauschen und in ihrer Freizeit erschaffen die Hände, die sonst in Büchern blättern, kreative Projekte.
-----------
Con motivo del aniversario «50 años de Iberoamérica en Graz», se celebra un evento especial del taller «Lana y Palabra», en el que se fusionan las manualidades y la literatura iberoamericana. Todos los amantes de las manualidades están invitados a trabajar en sus propios proyectos en el acogedor ambiente de la biblioteca municipal, mientras se sumergen en el mundo de la literatura.
En nuestro taller especial «Wolle und Wort (Lana y Palabra)» leeremos el libro en alemán y en español (dependiendo de los conocimientos lingüísticos de nuestros oyentes) y aprenderemos más sobre los antecedentes biográficos de una de las autoras más exitosas de Iberoamérica.
Ya sea la bufanda a medio terminar del año pasado o la idea que se te acaba de ocurrir para una nueva prenda favorita, puedes seguir trabajando tranquilamente en tus proyectos, inspirarte y, al mismo tiempo, escuchar la lectura de un libro apasionante... Si quieres saber cómo termina, puedes llevarte el libro prestado y seguir leyendo por tu cuenta.
El taller está dirigido a todos aquellos a los que les gusta hacer manualidades por su cuenta y escuchar historias apasionantes.
¡Por favor trae tus propios materiales (lana y agujas de tejer o ganchillo) y tu buen humor!
También puedes traer otros proyectos creativos para seguir trabajando, seguir pintándolos, etc.
Dirección: Julia Strobel y Laura Laubichler, del equipo organizador de la biblioteca municipal, son lectoras entusiastas y les gusta hacer manualidades. Ambas están encantadas de poder combinar sus intereses en este evento y compartirlos con otras personas. Martha Fromm es bibliotecaria en Andritz. Nacida y criada en Honduras, aporta a su trabajo su diversidad cultural y su gran entusiasmo por la literatura. Le encanta leer en español y alemán, escuchar historias en audiolibros y, en su tiempo libre, los dedos que normalmente pasan las páginas se vuelven hábiles para crear obras.