English:
No one thinks one or two snowflakes will amount to anything. Not the man with the hat or the lady with the umbrella. Not even the television or the radio forecasters. But one boy and his dog have faith that the snow will amount to something spectacular, and when flakes start to swirl down on the city, they are also the only ones who know how to truly enjoy it.
German:
Niemand glaubt, dass ein oder zwei Schneeflocken etwas bewirken. Nicht der Mann mit dem Hut oder die Frau mit dem Regenschirm. Nicht einmal die Meteorologen im Fernsehen oder im Radio. Aber ein Junge und sein Hund glauben daran, dass der Schnee etwas Spektakuläres sein wird, und als die ersten Flocken auf die Stadt fallen, sind sie auch die Einzigen, die sich daran zu erfreuen wissen.
Nach einem Buch von Uri Shulevitz
Leitung: Sara Crockett
PERSONENINFO:
Sara Crockett kommt ursprünglich aus den USA und lebt seit 2004 in Graz. Ihre Ausbildung absolvierte sie im naturwissenschaftlichen Bereich. Sie liebt Bücher und die Herausforderung, komplexe Informationen über die Wissenschaft in einfacher Sprache weiterzugeben. In ihren Workshops für LABUKA vermittelt sie spielerisch leicht ‚first words‘ in Verbindung mit englischsprachiger Kinderliteratur.