Mit der Brunst-Ballade "Je T'Aime" schufen Serge Gainsbourg und Jane Birkin einen musikalischen Meilenstein der sexuellen Befreiung, doch das ist lange her: Gainsbourg ist tot, und Birkin, als Schauspielerin zwischenzeitlich ziemlich erfolgreich, kann längst richtig gut singen. Auf dem Live-Mitschnitt "Arabesque" lässt sie 16 Stücke von Ex-Partner Gainsbourg Revue passieren, allerdings in völlig neuem Gewand. Nordafrikanische Begleitmusiker injizieren den Chansons arabisches Flair, dazu singt die noch immer elfenhafte Birkin entrückt von Leid und Liebe.