Pferde sind nur was für Mädchen, findet Paulas Bruder Titus. Pech für ihn! Paula fährt jedenfalls mit ihrer Freundin Sine auf Tante Elfies Ponyho. Dort kommt sie einem Pferdedieb auf die Spur und ist sogar bei der Geburt eines Fohlens dabei. Und es warten noch andere spannende Erlebnisse auf sie: Mit ihrem Opa macht sie Piratenferien, endlich lernt sie schwimmen und besteht das Seepferdchen und dann gewinnt sie mit ihrer Fußballmannschaft sogar noch den Pokal! Da muss Titus wirklich staunen ¿ Der Sammelband enthält die "Laterne, Laterne"-Geschichten "Paula auf dem Ponyhof", "Paula macht Piratenferien", "Paula macht das Seepferdchen" und "Paula mag Fußball".