Wallander ist davon überzeugt, etwas ganz Großem auf der Spur zu sein, aber es gelingt ihm nicht, die vielen losen Enden zu verknüpfen: Ein junges Mädchen erschlägt einen Taxifahrer und wird kurz darauf selbst tot in einem abgelegenen Transformatorhäuschen gefunden. Die Leiche des an Herzversagen verstorbenen Computerfachmanns Tynnes Falk wird aus der Pathologie entwendet. Als sie wenige Tage später wieder auftaucht sind zwei Finger abgeschnitten. In Tynnes Zweitwohnung steht zudem ein Computer, der ein von einer unüberwindlichen Firewall geschütztes Geheimnis birgt. Als auch noch auf Wallander geschossen wird steht fest: Die Zeit arbeitet gegen ihn...