Herr Benedicts Leben wird völlig auf den Kopf gestellt, als er kurzentschlossen fünf Zirkustiere befreit, die von der großen Freiheit träumen. Nach einer atemberaubenden Flucht bewohnt die Rasselbande eine paradiesischen Mühle am See und gerät von einem Abenteuer ins nächste ... Mit von der Partie sind neben Benedict und seiner allerliebsten Schwester der Pinguin Mischa Mendelsohn, das boxende Känguru Sugar Ray Lennard, das Indianerpferd Jimmy Grantpeck, ein Löwe sowie Nadja, die russische Tanzbärin. Erzählt werden alle Benedict-Geschichten von der Mühlenmaus Lotti von Herzheim. In dieser Folge: In ihrem neuen Zuhause, einer Mühle, finden die Freunde den Hinweis auf einen geheimnisvollen vergrabenen Schatz. Bei ihrer Buddelei stoßen sie auf die Mühlenmaus Lotti von Herzheim, die ihnen einen gehörigen Schrecken einjagt, doch schnell werden sie die dicksten Freunde. Im Goldfieber erneuern die Tiere nebenbei die ganze Mühle und die gesamte Umgebung. Aber wo bleibt der Schatz?