Auf einer Station der Pacific-Eisenbahn treffen Hobble-Frank und sein vetter Tante Droll, das kauzigste und witzigste Paar des Wilden Westens, ihre Freunde Winnetou und Old Shatterhand. Das Camp liegt inmitten des feindlichen Komantschen-Gebiets, und der Scout, "Yato Inda" ("Guter Mann") soll für die Sicherheit sorgen. Doch Winnetou hegt bald den Verdacht, dass der Mischling nicht das ist, was er zu sein vorgibt. Dann werden auch noch die legendären Waffen, Old shatterhands Henrystutzen und Winnetous silberbüchse, gestohlen. Wie können die berühmten Westmänner nun das Lager vor dem Blutgierigen Komantschenhäuptling "Schwarzer Mustang" beschützen?