Der vorliegende Band, der fünfte der Reihe, präsentiert die Erzähltraditionen der Roma einer bestimmten Dialektgruppe und stellt 29 Märchen und Balladen von Arlije-Roma aus Zentral- und Südserbien, Kosovo und Mazedonien vor. Viele Arlije sind als Arbeitsmigranten in Österreich ansässig geworden. Ihre reiche, bis vor wenigen Jahrzehnten mündlich tradierte Erzählkultur droht, zumal sie selbst in den Balkanländern im Schwinden begriffen ist, im Zuge der Migration der Arlije nach Mitteleuropa endgültig in Vergessenheit zu geraten. In den Schlusskapiteln des Buches werden die Herkunft der Texte, Quellen und Reihung, sowie die Erzähltraditionen der Arlije und deren Romani erläutert.