Ein Agent des MI6 namens November Eleven scheint nach Japan gekommen zu sein, um sich Informationen zu Wiegenlied zu holen. Die Organisation hat vor, Dolls in Waffen zu verwandeln leider mit der zusätzlichen Eigenschaft, dabei zu Moratorien zu werden, die ihre Fähigkeiten nicht kontrollieren können. Das ruft natürlich auch das Syndikat auf den Plan, sodass sich Hei aufmacht, Wiegenlied zu stoppen. So treffen nun alle aufeinander. Ob Hei wohl hier etwas über seine Schwester Pai erfahren wird?