Krieg als Fortsetzung der Politik (Clausewitz) und Politik als Fortsetzung des Krieges (Foucault): der in der südkoreanischen Demokratiebewegung engagierte Autor zeigt auf, wie teilweise noch aus der Kolonialzeit stammende Gewaltverhältnisse in die offene Gewalt des Koreakrieges mündeten und wie dieser in der koreanischen Gesellschaft bis heute fortwirkt - nicht zuletzt in den Tabus und offiziellen Konstruktionen, die die Auseinandersetzung mit jener Zeit bestimmen. Dong-Choon Kim setzt ihnen ein breites Spektrum von Zeitzeugenberichten entgegen - die Betroffenen endlich selbst zu Wort kommen zu lassen sieht er als unabdingbare Voraussetzung für den Aufbau einer echten Demokratie und einer wirklichen Friedensordnung in Südostasien.