Aftos pou akousate molis tora na milaei einai o Tryfonas o papagalos, pou berdevei to pi me to fi. Mesa se touto to vivlio, aftos tha tryfonizei ki eseis tha xekardizeste. Borei omos kai na klapsete, den xero, afto omos pou xero sigoura einai pos o Tryfonas tha meinei gia panta mesa stin kardia sas, opos emeine kai sti diki mas kardia. Giati oute ego oute o Marios o aderfos mou oute i kyria Kalliopi, alla oute kai olokliri i taxi mas tha ton xechasoume pote! Ekeini omos pou tha ton thymatai kai tha tremei einai i diefthyntria tou scholeiou mas...

 

Tryfonas der Papagei (oder Tryponas der Fafagei) verwechselt die Büchstaben p mit f. Er treibt allerlei Schabernack und unserer Familie und auch unserer Klasse wird ihn nie vergessen. Aber derjenige, der sich an ihn erinnert und dabei vor Angst zittert, ist der Schulleiter ...