Vot i letniye kanikuly. Pyatero yunykh syshchikov iznemogayut ot bezdelya v rodnom gorodke Petersvud, poka odnazhdy ne uznayut ob ukradennom ozherelye. Rebyata s radostyu berutsya za rassledovaniye, im ne terpitsya perekhitrit svoyego davnishnego sopernika - konsteblya Teofilya Guna. A dlya etogo druzyam pridotsya pribegnut k chudesam maskirovki, perezhit strannoye proisshestviye v Muzeye voskovykh figur i uznat, kakoye otnosheniye imeyet detskaya igra v naporstok k raskrytiyu novoy tayny...

 

Es sind Sommerferien. Fünf junge Detektive langweilen sich in ihrer Heimatstadt Peterswood, bis sie eines Tages von einer gestohlenen Halskette erfahren. Sie sind mehr als bereit, die Ermittlungen zu übernehmen und es mit ihrem alten Rivalen, dem Constable Theophilus Gunn, aufzunehmen. Dazu müssen sie auf die Wunder der Verkleidung zurückgreifen, eine seltsame Begebenheit im Wachsfigurenkabinett überleben und herausfinden, was das Fingerhutspiel eines Kindes mit der Lösung eines neuen Geheimnisses zu tun hat...