Dlya Belly Svon ye lyshen odna rich, vazhlyvisha za vlasne zhyttya: Edvard Kallen. Ale kokhaty vampira - nabahato nebezpechnishe, nizh vona mohla sobi uyavyty. Edvard uzhe odnoho razu ryatuvav yiyi zi smertelnykh obiymiv vurdalaka-chuzhaka, ta koly vlasna Edvardova rodyna staye dlya Belly zahrozoyu, vin usvidomlyuye, shcho zakokhani peretnuly mezhu. I vyrishuye zupynytysya, persh nizh bude zapizno. Ot tilky vin ne zdohaduyetsya, shcho takym chynom zbilshuye ryzyk, yakyy navysnuv nad kokhanoyu Belloyu ...

 

Für Bella Swan gibt es nur eines, das wichtiger ist als ihr eigenes Leben: Edward Cullen. Aber einen Vampir zu lieben ist viel gefährlicher, als sie sich vorstellen kann. Edward hat sie bereits einmal aus den tödlichen Armen eines außerirdischen Ghuls gerettet, doch als Edwards eigene Familie zu einer Bedrohung für Bella wird, erkennt er, dass die Liebenden die Grenze überschritten haben. Und beschließt aufzuhören, bevor es zu spät ist. Doch er erkennt nicht, dass er auf diese Weise das Risiko erhöht, das über seiner geliebten Bella schwebt ...