Eigentlich ist Bernard ein grimmiger Polarbär, der am liebsten seine Ruhe haben will. Allerdings stolpert er häufig über die Tücken des Alltags und von einer unangenehmen Situation in die nächste. Ob im kalten Polargebiet, auf einer einsamen Insel oder bei sportlichen Bestätigungen: seine Missgeschicke strapazieren dabei unsere Lachmuskeln! Egal was Bernard anfasst, selten kommt er ohne ein blaues Auge, einen gequetschten Finger oder die völlige Bloßstellung vor sich und der Welt davon. Man könnte fast Mitleid mit ihm haben. Aber eben nur fast! Denn sobald bei ihm Selbstsicherheit und Neugier die Oberhand gewinnen, beginnt er seine Umgebung nach Lust und Laune unbarmherzig zu piesacken... Der Stierkampf: Bernard ist ein alter Geizkragen. Und so versucht er, die Stierkampfarena ohne eine Eintrittskarte zu betreten¿ Der Bumerang: Bernard und Zack treten gegeneinander in einem Bumerang-Wettbewerb an. Es stehen sich zwei Persönlichkeiten mit einem ausgeprägten Siegeswillen gegenüber¿ Der Zeitungsjunge: Eine weitere Einnahmequelle ist für Bernard das Austragen von Zeitungen. Der Haken an der Sache: einer der Hunde in der Nachbarschaft¿ Abenteuer Tiefsee II: Der tollpatschige Bernard lässt seine Bootsschlüssel ins Meer fallen. Kurzerhand stürzt er sich mit Schnorchel und Taucherbrille ausgerüstet in die Fluten¿ Fabrikarbeit: Bernards Dienst in einer Fabrik kommt ihm sehr eintönig vor. Also versucht er, die Monotonie seiner Arbeit zu durchbrechen... Der Eislaufbär: Als Eisläufer findet sich Bernard unschlagbar. Doch wie immer wird er schnell übermütig¿