In der Idylle eines zauberhaften Waldes lebt der kleine Bär. Er strotzt nur so vor Lebensfreude, Wissensdurst und verrückter Ideen. Seine Fantasie führt ihn in ferne Länder und fremde Welten und lässt ihn zusammen mit seinen Freunden viele Abenteuer bestehen. In der ersten Folge lernt der kleine Draufgänger sein Fell als Kälteschutz kennen und versucht, auf den Mond zu fliegen: mit einem von ihm eigens dafür konstruierten und gebastelten Astronautenhelm. Vater Bärs ¿kleiner` Bruder Grizzly kommt zu Besuch. Die beiden bauen das Holzhaus für Linda und ihre Großmutter. Der Kleine Bär und seine Freunde warten auf Linda und ihre Großmutter. Heute ziehen die beiden in die neue Blockhütte. Als ein unter Fesselballon am Himmel auftaucht, ist die Freude groß. Der Kleine Bär spielt mit seinen Freunden verstecken im Garten.