Anna Pihl ist Ermittlerin auf dem Polizeirevier Bellahøj in Kopenhagen. Sie ist geschieden und lebt mit ihrem Sohn Mikkel in einer gemeinsamen Wohnung mit Jan, ihrem schwulen Mitbewohner. Das nordische Krimi-Highlight ist mit über 60 Prozent Marktanteil nicht nur eine der erfolgreichsten TV-Serien Dänemarks, sondern hat auch viele Anhänger in Deutschland gefunden. Mahmood wird bei der Arbeit beschossen. Er weiß, wer es getan hat, Niko, der mit Abdul verbunden ist, der Jamila heiraten wird. Die Polizei kann jedoch keine Beweise finden, um Niko ins Gefängnis zu bringen oder die Hochzeit zu verhindern. Mahmood will es deshalb selbst verhindern. Während Anna Mikkel mitteilt, dass sie nicht mehr mit Daniel zusammen ist, bekommt Kim einen Rat von seiner Mutter, was zu Problemen zwischen ihm und Samira führt. Trotzdem landet sie zu Hause in Kims Wohnung im Bett. Anna und Martin beobachten die Hochzeit von Abdul und Jamila, und mitten in einer Rede springt Mahmood heraus. Das verursacht Chaos, aber Anna und Martin schaffen es trotzdem, Mahmood und Jamila zu befreien, aber als ihre Familie ebenfalls flieht, erschießt Niko ihren Bruder. Die Polizei bekommt Niko zu fassen, aber er will Abdul nicht mit reinziehen. Also versucht die Polizei, andere Wege zu finden, ihn ins Visier zu nehmen. Jamilas Vater gibt ihnen den Tipp, dass Abdul illegale Zigaretten in einem Lagerhaus herumliegen hat, aber dafür bekommt man höchstens ein Jahr Gefängnis. Mahmood, Jamila und ihre Familie müssen daher ins Ausland reisen, um in Sicherheit zu sein.