Kazky pro vse, shcho nas otochuye, Kendzi Miyadzava pysav dlya svoyikh uchniv, aby dopomohty yim krashche zrozumity navkolyshniy svit. Pro heolohiyu ta astronomiyu, tvaryn i roslyny, pro mistychnykh istot i dukhiv. I v tykh istoriyakh iz kotyachymy kantselyariyamy, superechkamy mizh lisovym kotom i zholudyamy, tyulpanamy-charodiyamy i Khovanchykom prychayilysya hlyboka i zvorushlyva rozpovid pro druzhbu i podvyh ta svitlyy i zahadkovyy svit, de dykhayut i rozmovlyayut odyn z odnym viter, zirky ta kaminnya, lyudy, bolotyanyky i lysy - svit, spovnenyy zhyttya i shchastya. Kazky-prytchi budut tsikavi chytacham bud-yakoho viku.

 

Kenji Miyazawa schrieb Märchen über alles, was uns umgibt, für seine Schüler, um ihnen zu helfen, die Welt um sie herum besser zu verstehen. Über Geologie und Astronomie, Tiere und Pflanzen, über mystische Wesen und Geister. Und in diesen Geschichten mit Katzenbüros, Streitigkeiten zwischen Waldkatzen und Eicheln, zauberhaften Tulpen und dem Versteckspieler verbirgt sich eine tiefgründige und bewegende Erzählung über Freundschaft und Heldentum und eine helle und geheimnisvolle Welt, in der Wind, Sterne und Steine, Menschen, Sumpfbewohner und Füchse miteinander atmen und sprechen - eine Welt voller Leben und Glück. Die Fabeln werden für Leser jeden Alters interessant sein.